Translation

Editorial, technical and tourism translation from the main foreign languages (English, German, Spanish) into Italian.

Localization: not simple translation, but adapting content to the cultural context of the target market — for brands, e-commerce and websites aimed at the Italian market.

Transcreation: creative rewriting of campaigns, slogans and marketing content, to preserve their impact even across languages.

Proofreading: proofreading and correction of already translated texts or texts written directly in Italian.

AI/MT post-editing: revision and correction of texts translated with AI or machine translation tools, to ensure accuracy, terminological consistency and a natural final result.